El malestar del delantero es evidente porque sus intenciones eran las de continuar en el equipo de la Major League Soccer. Sin embargo, Boca y LA Galaxy no se pusieron de acuerdo y el punta tuvo que regresar. Ahora, estudiarán ofertas mientras el futbolista recupera su estado físico, ya que la liga de Los Estados Unidos finalizó en noviembre pasado. Pavón jugó 128 encuentros, convirtió 32 goles y fue campeón en cinco oportunidades con el Xeneize.
La idea del exintegrante de la selección argentina es la de seguir su carrera en el exterior y por eso se demoró su vuelta al club, tratando de que su representante encuentre una oferta que pueda estar medianamente cerca de los 20 millones de dólares que Boca le pidió al Galaxy, quien solo llegó a ofrecer 8 millones.